זימרת הארץ מועדון ירושלמי לשירה אקטואלית

ראשי

האומנים

שירים

קטלוג

אלבומים

English

ברוסית / на русском
נתן פרצ'יקוב
מילים ברוסית ולחן – ב. אוקוג'אווה
התפילה של פרנסואה וייון  
כל עוד מסתובבת הארץ,
כל עוד אור השמש עמיד,
תן, אלוהינו, לכל אחד
את מה שחסר לו תמיד:
תן ראש לחכם שאיבד,
לנס- את סוסו שנלקח;
כסף- למי שליבו מאושר;
ואנא, אותי אל תשכח…

כל עוד מסתובבת הארץ,
אלוהינו- הכוח שלך
תן לכל מי שרעב לשלטון
לשלוט- בידך הברכה.
תן לנדיב- שינוח
עד ערב היום – יהי כך;
תן חרטה לכל מתחרט,
ואנא, אותי אל תשכח.

אדע שאתה כל יכול
בתושייתך אאמין.
כמו חייל, שנפל בקרב מאמין
שאותו לגן עדן תזמין
כמו שמאמינה כל אוזן
לדבריך רכי הצלילים
כמו שמאמינים גם אנו
בלי לדעת את כל הכללים…

אלוהינו, אלי, ברוך אתה.
אורך בעולם מפוזר.
כל עוד מסתובבת הארץ,
וגם עבורה זה מוזר,
כל עוד בידיך לא תמו
זמן ולהבות - שתרקח:
תן אלוהינו לכל אחד
ואנא, אותי אל תשכח…

מידע

האומנים

שירים

קטלוג

אלבום

English

ברוסית
האתר מותאם לדפדפנים Microsoft Internet Explorer 5.0 / FireFox 2.0 ומעלה
כתבו אלינו
jsc@rjews.net
לב סודקוב ©
2001-2010
הדף עודכן 15.11.2010