זימרת הארץ מועדון ירושלמי לשירה אקטואלית

ראשי

האומנים

שירים

קטלוג

אלבומים

English

ברוסית / на русском
שירים של יורי ליפמנוביץ`
מילים : יורי ליפמנוביץ`
לחן : שלמה יידוב
לפי מאיר אריאל ("ערב כחול עמוק")
יין אדום מתוק (שיר של יהודית והולופרנס)
יין אדום מתוק תולה תקוות באדם איש-טעם.
כמה הוא מתלע
את מי שאותו בולע
וברשרוש של שעם
לוחש – עוד פעם,
טעם עוד פעם.

כמה אדום היין, כמה מתוק – אלוהים יודע.
שוב אל פני ניגשת
גברת עם גבינותיה
ומליחותן דורשת
לרוות עוד פעם,
לרוות עוד פעם.

כל המתוק לא מים,
כל האדום – לחיים.
בא לי ליפול עדיין,
למות בערב
גבינות ויין.
ליפול ליפול על חרב
לזכר ערב
שלא יחזור.

יין אדום מתוק מורה לך להפוך לטרף.
הוא משקר בלי יגע
ומשכר בין רגע
ומשחר בלי הרף
לרוות עוד פעם,
לרוות עוד פעם.

כל המתוק מרגיע,
כל האדום מוגיע.
וגזר דינך הגיע:
למות עליך, למות עליך.
כן, גזר דינך הגיע.
ואז עליך למות, למות.
11.2005

מידע

האומנים

שירים

קטלוג

אלבום

English

ברוסית
האתר מותאם לדפדפנים Microsoft Internet Explorer 5.0 / FireFox 2.0 ומעלה
כתבו אלינו
jsc@rjews.net
לב סודקוב ©
2001-2010
הדף עודכן 15.11.2010