Иерусалимский Клуб Политической Песни «Зимрат aАрец»

Главная

Новости

Авторы

Песни

«mp3»

Каталог

English

בעברית
Песни Марка Эпельзафта
Марк Эпельзафт
В стиле В. Высоцкого
К 80-летию Шимона Переса  
Звенят фанфары на святой землице.
Не счесть речей сладчайших, как елей.
Здесь собрались знакомые всё лица,
Здесь Перес отмечает юбилей.

Под светом рампы столь непогрешим он,
Что даже почему-то не смешон.
Вот только жаль что нынче имя Шимон
Антонимом при имени Шимшон.

Хвала тебе, великий архитектор,
Любимец коронованных особ.
Прозрачно всё, и ни к чему детектор.
Ата - эмэт1, а истина в ООП.

Наследников расти, - ведь ты не молод,
"Шалом ахшав" грядёт нога к ноге.
Вручи им в руки флаг, где серп и молот,
И, кажется, четыре буквы "Г"

Мели, Емеля, без году неделя,
Пускай твои целуют телеса
Херр Арафат (племянник Ишмаэля)
И Клинтон Билл (в девичестве Эсав).

Ты, видимо, не брал ни разу взяток, -
Удобного момента выжидал...
И, тихо разменяв седьмой десяток,
Ты на восьмой за «Осло» всех продал.

С тех пор, как Бог, царишь на нашей сцене,
И дух твой над Израилем парит.
Ты создал Мир, и это очень ценят
Два сына божьих, Бейлин и Сарид.

Не убивал, не воровал, не грабил,
Не попадал за подлости в тюрьму...
Спросил Господь: «Где брат твой Ицхак Рабин?»
Но ты не сторож брату своему.

Ад меа вээсрим2, как говорится.
Желаем быть здоровым, что атлет...
И в восемьдесят лет тянуть на тридцать,
И «Осло» пережить на сорок лет.

Вручи бразды правленья Моисею, -
Тот выведет нас в люди "на гора".
А сам езжай куда-нибудь в Рассею,
Чтоб немцам возвернуть Калининград.

Японцы тоже люд многострадальный, -
Поможешь им Курилы получить...
Нехай Востоком Новым станет Дальний...
А Ближний пусть стареет, - так и быть.

1 1) «ата эмет» - ты истина (ивр.) 2) «эмет» - буквы на избирательном бюллетене партии "Авода"
2 «ад меа вээсрим» - до ста двадцати (ивр)
2004

Главная

Новости

О нас

Авторы

Каталог

Песни о мире

На иврите

Песни

MP3

Диски

Друзья

Ссылки

История

Наши концерты

Игра

Поиск

Напишите нам

עברית

English
При цитировании обязательны ссылки на автора и сайт; в Интернете - линки.
Сайт адаптирован для Microsoft Internet Explorer / Firefox / Google Chrome.
© Лев Ари Судаков
2001-2014
Обратная связь
LJ / ЖЖ
Эта страница обновлена 26.7.2014